by blood
US /baɪ blʌd/
・UK /baɪ blʌd/
B1 中級
prep. phr.血緣關係
They are related by blood, not just by marriage.
影片字幕
泰勒是貝莉的伴娘 | 夏日 that I Turned Pretty | Prime Video (Taylor is Belly's Maid of Honor | The Summer I Turned Pretty | Prime Video)
- Always and forever, Bea. And you're gonna need me. Because when Laurel finds out, it's gonna be an apocalypse. Like dead bodies, blood in the streets. And by blood, I mean your blood. Yes.
永遠永遠 碧 你會需要我的 因為一旦勞蕾爾知道了 就會是一場大災難 屍橫遍野 血流成河 我說的血指的是你的血 沒錯
- Like, dead bodies, blood in the streets, and by blood, I mean your blood.
日本簽證費暴漲400%！究竟為何、何時實施？ (Japan Hikes Visa Fees by 400% — but why and WHEN? )
- Goes by blood, folks.
你不太能分辨出他們是西方人，因為你會看到很多來自鄰近國家的人，你可能會覺得他們是日本人，但他們會說日語。
- Goes by blood.
這是看血統的。
為何過敏越來越嚴重？ | Chasing Life (Why allergies are getting worse | Chasing Life)
- And then we talk about allergy testing, whether that's going to be by blood testing or skin testing.
通常會是這樣，就像看其他任何醫生或專科醫師一樣，他們會先收到一堆文件要填寫，在來看診前會先填寫他們的整體病史。
- And then we talk about allergy testing, whether that's going to be by blood testing or skin testing.
然後我們會討論過敏原測試，看是透過抽血檢測還是皮膚測試。
為什麼「努力」卻無法「成功」？ (Why “Working Hard” Is A Scam)
- But interestingly, individuals who were related by blood saw similar improvement, indicating that their genetics were playing a role in their athletic potential.
有趣的是，有血緣關係的人進步程度相仿，這表示基因在他們的運動潛能中發揮了作用。
- But interestingly, individuals who were related by blood saw similar improvement, indicating that their genetics were playing a role in their athletic potential.
有趣的是，有血緣關係的人進步程度相仿，這表示基因在他們的運動潛能中發揮了作用。
美國原住民歷史入門：Crash Course 美國原住民歷史系列 Ep.1 (Introduction to Native American History: Ep 1 of Crash Course Native American History)
- Okay, I'll try my best. And I'll use the word Native, like, a lot. I might say Native folks, or Native people, but I'll also say Indigenous. That's the broadest term for people worldwide who's been living in a particular place since before settlers arrived. Like, for example, in the US, the Aleut, the Chumash, and the Kanaka Maoli? All Indigenous. But the Sámi in places like Norway, the Maya in places like Mexico and Guatemala, and the Ainu in Japan are also all Indigenous. And that way, we're kind of like cousins. Not by blood, more by vibes.
好吧，我會盡力的。我會經常用 "原住民 "這個詞。我可能會說 "原住民 "或 "原住民"，但我也會說 "土著"。這是最廣義的說法，指的是在定居者到來之前就生活在某個地方的人。比如，在美國，阿留申人、丘馬什人和卡納卡毛利人？都是原住民。但挪威等地的薩米人、墨西哥和瓜地馬拉等地的瑪雅人以及日本的阿伊努人也都是土著。這樣一來，我們就有點像表親了。沒有血緣關係，更多的是氛圍。
- Not by blood, more by...
還記得我在前言中說過，有一件事將我們的歷史聯繫在一起嗎？
